Posts Tagged With: tatakua

Wow. I have so much to share since my last post.

First and most importantly was my grandmother’s passing. Today’s title reminds me to be grateful for what we’ve had instead of focusing on what we’re now missing. Can we rearrange our grief into delight for being blessed with her life and presence? We were blessed with time to say our goodbyes and her forever cheerful and courageous spirit through it all. We were blessed in knowing she was ready. We are blessed to be part of a large, wonderful, loving, close-knit family she created for, and within, us. When she left, neither side had any doubt they were loved and cherished. Little did she know that she taught me through her own actions to be thrilled by the tiniest things: watching the birds out the window and marveling at their colors or the way they were bickering on a particular day, admiring the swirly composition of a small stone, really savoring the flavors of a dish at her Thursday family potluck, seeing the wonder and possibilities within everything appearing before her. In the busyness of our modern lives she reminded me to slow down, be present in the moment, and never forget that awe is at your fingertips in everything you do if you choose to see it. Staying true to her positive nature, she asked not for a funeral but a for Celebration of Life party….and (I love this) requested that attendees wear bright colors. She always loved wearing bright, cheerful colors. So the day we celebrated, I did just that here in Paraguay. And when my time comes, I want that too. We already miss her terribly but the lessons and love she left behind will forever remain within us.

The morning of the Celebration party provided yet another chance to witness the ‘fruit’ and sweetness of life that I learned from my Gram over the years. My 60-year old host mama, machete in hand, gave me a tour of the ‘back 40’ (as we say in Maine), slashing a walking path through the undergrowth as easily as she cooks a chicken or hangs the laundry. (I’m told you never go anywhere in a field, woods, etc without your machete [except maybe the bus]…just in case. It is pretty common to see people walking down the street here with a machete in hand and not really think much of it. Afterall, EVERYONE has one and because most people are farmers, it’s a necessity for work. But if you are caught with a pocketknife on the bus, they will confiscate. Umm…. But I digress.) I’ve been here for 6 weeks and had no idea that ‘back there’ amongst all those trees was a veritable orchard of tropical fruit trees and herbs. Wow! Our house is nestled into its own mini rainforest, an oasis of beauty and bounty. I had asked her for a yuyo tour, yuyos (pronounced ‘JOO- johz) being the fresh herbs used in terere. Today we focused more on identifying fruit trees but next time will be more herbs (though many fruit trees have incredible medicinal properties.) We found starfruit, mandarin, oranges, bananas, a cinnamon tree (wow!), pomelo, lemons, limes, sweet lime, durasno (like a mini-peach), laurel (bay leaf), manzanitas (cherry-like fruit), café, guava, and my two favorites: passionfruit (mborukuja) and mango-mango-mango! I was in heaven. This didn’t include the papaya and Heart of India fruits growing over the extensive arbor by the backdoor. Host Mom picked some fresh eucalyptus leaves for flavoring my water bottle. Refreshing!

For training earlier this week I experienced what we call “Long Field Practice” where we visit a current volunteer’s site in the campo (countryside) to help us get a glimpse of campo life first hand. I traveled with my 4-person language group and our profesora. We each stayed with a separate host family that spoke only guarani and did activities with the community’s volunteer during the day. I was initially quite intimidated, ok semi-terrified, at the idea of spending 4 days with a new family who spoke neither English nor Spanish. I mean seriously, I’ve only been studying guarani for 2 weeks! How was I going to communicate other than rudimentary sign language? AND my group was expected to give a charla (ie presentation) on soils to a group of local ladies…in guarani. Huh? Are you kidding? I can barely say ‘Hello, my name is Wendy. It’s hot today. Yes, I like what you cooked for dinner. How many chickens do you have? Do you grow mint? I like to read. I will sleep now.’ Though I’m really good at saying, “I don’t understand. Can you repeat that?” and “Do you have tarantulas here?” Haha. But it was all good.

The trip was full of fun things: we learned to cook sopa paraguaya (cornbread from dry cornmeal), queso paraguaya (cheese), and chipa guazu (cheepa wahSOO) (cornbread from fresh corn and sometimes onions), toured a successful garden, got a mini yuyo lesson, did hoeing in a farmer’s field, and all had a reading from a deaf fortunate teller which was translated from sign language into guarani then English. Haha. Campo life tends to be more extreme than where I live now and offers a wonderful perspective on the many layers, definitions, and faces of poverty. Natives in the campo are much poorer but it is beautiful to see how happy (and resourceful!) they are overall (another reminder that stuff doesn’t make us happy and I am more and more grateful for the opportunity to live simply and happily without all the frills from home… WHILE still always grateful for my daily internet access for now. Wink.) Paraguayans are known for their abundant laughter (usually at my expense, tranquilo).They are present, mindful, and prideful in every step of their work and daily lives. One of my favorite people I met this week was the 63-year old woman who taught us how to make chipa guazu: vibrant, spirited, strong, happy, and bold, with missing teeth, the best laugh and most beautiful wrinkles I’ve ever seen. Her advice: “It is important to work for your food.” So we did. How do you make chips guazu? You begin by plucking every kernel from the cob…by hand, then grind the kernels in a hand-cranked molina (like one of those old fashioned meat grinders that bolts to a table; we took turns because it’s tiring but the guapa ladies to it all themselves) which makes a liquid corn mush, add veggie oil, lots of eggs, salt and sometimes onions. Cook in the tatakua (outdoor cave-like brick oven) for 15 minutes. Yum! Yes, we worked for our food that day and it tasted all the better. In the end, I experienced so much growth from working through the difficulties of the week and was really glad for the experience. My language vaulted to new levels and, by day 4, my host family and I were learning to communicate with each other. I came ‘home’ feeling much more confident and prepared for when I arrive at my own site in a mere 4 WEEKS!!! Yes, this Wednesday I receive my site assignment where I will live for the next 2 years and will go there on Friday for 5 days to begin meeting people and getting a sense of my new community. My entire training group is so excited for Wednesday! In September this time seemed very far away but it’s almost here! The next four weeks will be a blur of activities starting with next week’s site visit, then Thanksgiving at the Ambassador’s house (how cool is THAT?!), final exams, swearing-in on December 7 and then I’m off to my community! In the meantime I am frantically spending every possible moment on my language skills to be as prepared as possible for the transition (which will still leave me superbly underprepared but every bit will help.)

Tonight my host sister and I walked about 3 miles, returning home just as a gorgeous sunset slid below the treeline. We chatted easily and filled the spaces with comfortable silence. There’s a lot to be ‘said’ for comfortable silence. I’ve always been a fan myself but it’s amazing how UNeasy people in the States are with pauses, silence, quiet within a conversation. Silence is common in Paraguay though when the talk is juicy there is no shortage of chatter! Along the way I admired a full moon rising over a crest of waving sugar cane and a sky streaked with pinks and oranges that turned the red soil into a vibrant salmon glow. We walked through a swarm of fireflies dancing along the roadside and listened to frogs singing their chorus in the background. The frogs sing very different tunes here and locals describe them by the sound they make: cien, cien (which is 100 in Spanish), or cuatro cuatro cuatro (which is 4 in Spanish.)

Tonight we had 2 kururus in the kitchen, which are giant frogs the size of grapefruit. They are a bit freaky looking when you first see them though not poisonous and local tales say that, if you pick one up, it will pee in your eye. Haha! Ikatu – it’s possible! Tonight, one was stalking a lembu (big beetle) and actually attacked it but the beetle was too big! Yeah, I never walk through the house at night without a flashlight and shoes!!

In addition to walking, I’m running more frequently now and find my energy level has skyrocketed and my body much happier (though a full night’s sleep continues to elude me). Running on anything other than paved roads is more akin to trail running, requiring intense focus to avoid slipping or turning an ankle on the smooth bedrock, sharp cobblestones, eroded channels, or soft, beach-like sand, all of which can be found in a single 30 foot stretch. I’m looking forward to doing more training once in my site and perhaps entering the Asuncion or Buenos Aires half-marathons next October. I was surprised to hear how many races can be found in Paraguay…something to aim for.

Random stuff and more firsts:

Recently I: had my first juggling lesson from a classmate, ate my first passionfruit (now one of my new favorite fruits which I plan to grow once in my site!), ate my first honeycomb with pollen (if I were a bear, yeah I’d raid a hive to get at it too. Wow – deeeelishhh. More incentive to become a beekeeper while here!) and found a Paraguayan woman who makes fine cheese (like Brie, mozzarella, swiss, etc…her French husband taught her and we discovered her place on lunch break this week – what a find!!! It’s nearly impossible anywhere but Asuncion to find any cheese other than the single standard Paraguayan style, queso paraguaya, which is fresh and fairly bland)

For Halloween, some of the ex-pats on staff carved watermelons for jack-o-lanterns because we either don’t have pumpkins here or they are out of season.

November 2 was Paraguay’s Day of the Dead where locals honor their deceased loved ones. My class went to a cemetery to observe – I have never seen so many people in a cemetery at once…hundreds praying, playing, chatting, honoring; flowers on graves, candles on altars, scarves on crosses. Most burials are above ground with tombs ranging from petite to the size of a cottage. Those whose families can’t afford the more expensive and preferred above ground accommodations are buried in the ground.

My yoga mat is laid out next to my bed, a constant invitation to practice or stretch. Because of this, my host family’s 6-year old niece, Maria Clara, has discovered it and runs into my room every Sunday to practice and learn new postures with me. I love her enthusiasm and I have to admit that listening to kids speak Spanish is so cute! It’s not something I encounter in Maine and was quite a novelty for me when I first arrived.

Guinea hens are rampant here, easily identified with their loud squawk and great for insect control. The noise seems not to be a problem. No one minds barking dogs, 2am roosters, or smelly pigs either. It’s quite refreshing to have neighbors not bickering over these things. Everyone is simply tranquilo. Speaking of birds, one of the female geese was hit by the bus today and both the human and goose families are grieving over her. Her mate and their baby spent the afternoon calling pitifully for her and looking everywhere. It was really sad and my heart went out to them. I’ve never been a fan of geese but I really love the geese here on the farm, parading around like they own the place, and very protective of their babies.

There is a major ‘lindo factor’ here (lindo meaning beautiful or good). Of course, most people anywhere are drawn to pretty things but here you can make significant headway on something the more attractive it is. For example, we were building lombriculture bins (composting bins where red worms do most of the work) and were advised that people were more likely to use it if it was ‘super lindo.’ Ditch the scrap wood, pull out the tiles and bamboo. Paraguayans take tremendous pride in their appearance, even if it’s simply wearing their cleanest flip flops when company arrives. Small things like sparkly barrettes, glitter on shirts, bows on bags….all carry far more importance here than back home.

Did you know that Paraguayans clap at someone’s front door instead of knocking?

Did you know that instead of greasing a pan for baking you can simply line it with banana leaves to prevent sticking? Way cool!

My favorite guarani-isms of the week:

Nandu=spider

Guasu=large

Kavaju=horse

Nandu+guasu=ostrich (huh? Large spider is an ostrich? Apparently!)

Nandu+kavaju= tarantula (horse spider? Yup.)

Like I said, random but too interesting not to share. What are you interested in reading or learning about Paraguay in the future?